When is a WHILE Not a while?